1976年神奈川県生まれ
東京電機大学工学部電子工学科卒業
2003年に株式会社セミトランスペアレント・デザインを設立。ネットとリアルを連動するような独自のデザイン手法を確立しウェブ広告を制作。国内外の広告賞を多数受賞。08年にインターコミュニケーション・センター(ICC)、09年に山口情報芸術センター(YCAM)、10年にクリエイションギャラリーG8、11年にポンピドゥーセンターでのインスタレーションを展示。また12年には21_21Design sightにて田中一光氏のためのインスタレーションを展示するなど、デジタルメディアを中心とした表現活動も行っている。

• 【旧東京電機大学7号館地下】菅井俊之　SEGMENT

ART ROUND EAST （ARE：アール）は、JR常磐線及びつくばエクスプレス沿線地域を中心とした東東京地域でアート関連活動を行っている事業体の集まり。
今回のTRANS ARTS TOKYOでは、ARE事務局オフィスを期間限定で設定。AREエリアのアーティストたちの作品を展示し、オフィスを演出。また、期間中各団体が企画したイベントが日替わりで更新されます。
http://artroundeast.net/

• 【11/10-共同ビル8F】小池博史ブリッジプロジェクトトーク　新作公演「銀河鉄道」について
• 【10/19-共同ビル8F】AIR P/ART/Y ～楽園への登竜門～

• 【共同ビル8F】“AREエリアアーティスト”作品展示

川上秀行 / KAWAKAMI SHUGYO
画僧

多摩美術大学卒業後、総本山智積院にて修行。多摩美術大学大学院美術研究科修了。
絵と言葉をコマによる時間軸でデザインされた”漫画”を萬の表現が可能なメディアとしての”萬画”（Yorozu ga）と捉え、
インスタレーションによる萬画を中心に、仏教美術制作や声明パフォーマンスを行う。
S-va-ha、M3(Macro Mantra Matirx)のメンバーとしても活動中。

2009年、GEISAI#12「会田誠賞」
2013年、TAGBOAT ART FES 2013「徳光健治賞」/「米山馨賞」（S-va-haとして受賞）

• 【10/19〜10/28-長島ビル】Domestic MANDALA

1961年東京生まれ。北海道教育大学卒業後、信州大学で教育社会学・言語社会学を学ぶ。美學校菊畑茂久馬絵画教場修了。肉体労働から編集まで種々様々な仕事を経て、独学でエディトリアルデザインを始める。『WIRED』日本版創刊にあたって米国ワイアードベンチャーズ社へのプレゼンテーションによりアートディレクター就任。その後独立し、国内外で受賞多数。多摩美術大学准教授。デザイン会社ASYL（アジール）主宰。美學校「絵と美と画と術」講師。
http://www.asyl.co.jp/

• 【11/8 EDITORY3F イベント】「宅呑み」
• 【11/9 TE TO KA 手と花 イベント】「絵と話と食と音楽 」

• 展示【旧東京電機大学7号館地下】木炭壁画「そこで生えている。」（期間中断続制作）
• 【mAAch ecute神田万世橋】「Go around GET!」
• 【TE TO KA-手と花】「現在絵画展示即売会」

風変わりな編み物作品 ｢へんなあみもの｣を作り続けている。主にかぎ針編みで制作。何気ない日常を編み物へと掏り替える「あみつぶし」は、驚きとおかしさと温かさを兼ね備えた半分リアルな編みの世界を再現。街中を編み物で埋め尽くす、ゲリラ編み(Guerrilla Knitting)集団「編み奇襲団」立上げる。ショーウインドウやファッション誌背景、展示会やワークショップなども手掛ける。
http://203gow.ldblog.jp/

• ▼終了しました▼【10/20-WATERRAS COMMON】「編みたまきのこ」を作ろう！

• 【WATERRAS COMMON】編み師の夢ん中／パンのあのあれ　"デカ編み"バージョン。

1979年三重県生まれ。日本写真映像専門学校在学中より自身を含めた家族が被写体となり、家族写真を撮り始める。その作品をおさめた写真集『浅田家』（赤々舎刊）が第34回木村伊兵衛写真賞を受賞。『みんな家族』の企画では全国の家族のもとを訪れ、家族の現状を丁寧に話し合いながら1枚の家族写真を撮影している。国内外で写真展を精力的に開催。著書は『NEW LIFE』（赤々舎刊）、『家族新聞』（幻冬舎刊）、『八戸レビュウ』(美術出版社刊)、『くまモン、どこ行くの？』（飛鳥新社刊）、『南予写真 NANYO』（日本文芸社刊）、家族写真は「」である。（亜紀書房刊）などがある。
http://www.asadamasashi.com/

• 展示【WATERRAS COMMON】神田ストリートファッション対決!!

雑誌、広告、音楽を中心に、アーティストや女優などのスタイリングを手がける。
衣装のスタイリングのみならず、衣装・小道具の制作、インテリア・雑貨のスタイリング、 空間デザインも得意とする。2011年A/M所属。
http://takayamaeri.com/

• 展示【WATERRAS COMMON】神田ストリートファッション対決!!